Τετάρτη 30 Ιανουαρίου 2013

ΟΘΩΜΑΝΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΙΧΟ 1819-1820


Μετά το θάνατο του Τεπελενλή Αλή πασά οι ιδιοκτησίες του δημεύτηκαν και τα περιουσιακά του στοιχεία καταχωρήθηκαν σε κατάστιχα ύστερα από επιθεώρηση και καταγραφή, η οποία πραγματοποιήθηκε από εντεταλμένους υπαλλήλους που απεστάλησαν για αυτό το σκοπό.
Το εξεταζόμενο κατάστιχο περιλαμβάνει τα έσοδα και έξοδα του έτους 1819-1820.
          Όπως σημειώσαμε παραπάνω, για την καταγραφή των πληροφοριών που αφορούν στα τσιφλίκια απεστάλησαν εντεταλμένοι καταγραφείς, ορισμένοι από τους οποίους ασχολήθηκαν [και] με τη διαχείριση των τσιφλικιών όπως και ο Αμπντουραχμάν Aγά, στην περιοχη του Τσαρσαμπά. Οι απεσταλμένοι επιθεώρησαν τα τσιφλίκια και ανέλαβαν την καταγραφή των πληροφοριών, ενώ έλαβαν ως αμοιβή για την αποστολή τους το ένα δέκατο των εισοδημάτων και της παραγωγής των τσιφλικιών.
"…..

Τσιφλίκι Ιφτιλά1 (İftila Çiftliği افتلا):
Στο τσιφλίκι ζουν πέντε ραγιάδες. Οι γιαριτζήδες ραγιάδες κατοικούν σε πέντε πετρόκτιστα σπίτια με κεραμιδένια στέγη, από τα οποία τα δύο είναι κενά. Στο τσιφλίκι ανήκουν 41 χωράφια έκτασης 550 ντονούμ, από τα οποία τα 300 είναι κενά και τα υπόλοιπα 250 καλλιεργούνται.
Κατά το έτος 1819-1820 (1235-οθωμανικη χρονολογηση) στο τσιφλίκι παρήχθησαν 122,5 κοιλά2 σιτάρι, 61 κοιλά κριθάρι και 13 κοιλά σίκαλη, από την πώληση των οποίων εισπράχθηκαν συνολικά 31.140 παράδες, ποσό το οποίο αντιστοιχεί σε 753,5 γρόσια.
Εισπράχθηκαν επίσης 750 γρόσια από [την πώληση] της παραγωγής σιταριού το οποίο καλλιεργείται στο μεζρά3 Μπαχσί (Bahşi بخشي), ο οποίος εξαρτάται από το τσιφλίκι, τα συνολικά επομένως έσοδα από την παραγωγή σιτηρών ανέρχονται σε 1.503,5 γρόσια. Η τιμή του ενός κοιλού σιταριού είναι 200 παράδες, του κριθαριού 120 παράδες και της σίκαλης 120 παράδες. Από τις ποσότητες αυτές 12 κοιλά σιτάρι, 6 κοιλά κριθάρι και ένα κοιλό σίκαλη κρατήθηκαν ως δέκατο .
.."
Ενδεχομένως μετά τα έτη 1787-1788 που ξεκινά η τυραννική εξουσία του Τεπελενλή Αλή πασά ο οικισμός να εγκαταλείπεται από τους κατοίκους του, μη αντέχοντας την βαριά φορολογία και τις πιέσεις των νέων κατακτητών , με την σταδιακή μετατροπή του σε «μεζρά». Ο οικιστικός ιστός αποκαθίσταται με την πάροδο του χρόνου , όπως θα δούμε και παρακάτω , βάσει των μεταγενέστερων αναφορών για τον οικισμό . Εδώ θα πρέπει να σημειώσουμε ότι γίνεται και η τελευταία αναφορά για τον οικισμό Φτελιά ο οποίος εγκαταλείπεται τα επόμενα χρόνια από τους κάτοικους του.





(1Εγκαταλελειμμένος οικισμός μεταξύ Αιανής και Κάτω Κώμης.Οι παλαιότεροι του χωριού τοποθετούσαν τον οικισμό Φτελιά ή «Φτιλιά» στην περιοχή μεταξύ του ναού της Αγίας Μαρίνας Κάτω Κώμης και του ρέματος («λάκκος» κατά τον ντόπιο ιδιωματισμό) που φέρει και την ονομασία «Ρέμα Φτελιάς»
(2Tο «κοιλό» Κωνσταντινούπολης είναι μέτρο χωρητικότητας για την μέτρηση κυρίως δημητριακών. Ισοδυναμούσε με 24 οκάδες (1282 γρ.)
(3Μεζρά (mezra’a) είναι τσιφλίκια χωρίς μόνιμο πληθυσμό , αποτελούμενα από μετακινούμενους καλλιεργητές.
ΠΗΓΗ.ΧΑΜΙΓΙΕΤ ΣΕΖΕΡ «ΜΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΣΙΦΛΙΚΙΑ ΤΟΥ ΤΕΠΕΛΕΝΛΗ ΑΛΗ ΠΑΣΑ», Μετάφραση από τα τουρκικά, σχόλια: Ειρήνη Καλογεροπούλου



Σάββατο 26 Ιανουαρίου 2013

ΚΩΔΙΚΑΣ ΑΡ.201 ΤΗΣ ΜΟΝΗΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΑ ΖΑΒΟΡΔΑΣ


Οι καταγραφές αφιερωτών στον κώδικα ξεκινούν από την ίδρυση της Μονής το 1532/1534 έως τον 20ο αιώνα.Το 1692 ο Ιωάννης ζωγράφος μετέγραψε από τα παλιά βιβλία τα ονόματα στον κώδικα και από το 1692 έως και τον 20ο αιώνα συμπληρωθήκανε τα νέα ονόματα των αφιερωτών .

Το χωριό μας αναφέρεται και σε εγγραφές προ του 1692 με 2 και σε νεώτερες εγγραφές με 15 αφιερωτές.

Η καταγραφή γίνεται στη σελίδα 99 του κώδικα και στη ΄δ(τέταρτη) στήλη ως εξής :

Σ99.δ Παξή χωρίον
(προ του 1692)
Αθανάσι.Ιωάννου κ(εκοιμημένου)

(μετα του 1692)
Φτελιά.Θοδωρί.Κυούρο.[ΠαναγιώτουΙερε(ως)].Ιωάννου.Ευθυμίου.Γεωργίου. Κονσταντίνου.Μανόλοι.Στέργιου.Μαρίας.Χαρίση.Αργίρη.Λάζω.




ΠΗΓΗ. Μαρία Χριστίνα Χατζηιωάννου, Η ιστορική εξέλιξη των οικισμών στην περιοχή του Αλιάκμονα κατά την τουρκοκρατία. Ο κώδικας αρ. 201 της Μονής Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ζάβορδας, Αθήνα 2000
ΣΣ.Η κυρία Μαρία Χριστίνα Χατζηιωάννου θεωρεί τον οικισμό ΠΑΞΗ αταύτιστο στο βιβλίο της.  

Τετάρτη 23 Ιανουαρίου 2013

ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ ΚΑΤΑΣΤΙΧΟ ΤΟΥ 1528


Το χειρόγραφο οθωμανικό φορολογικό κατάστιχο, που χρονολογείται το 1528 μελετησε ο κ. Γεώργιος Τσότσος κατά την  διδακτορική του διατριβή (1).
Στο χειρόγραφο αυτό, σύμφωνα με τον κ. Τσότσο, καταγράφονται τα φορολογικά έσοδα ανά οικισμό, περιέχονται τα ονόματα των φορολογουμένων και τα έσοδα από την παραγωγή κάθε γεωργικού είδους ή άλλη προσοδοφόρα πηγή για κάθε οικισμό
Το 1528 χρονολογία του εγγράφου έχουμε σχεδόν 130 χρόνια από την έναρξη του εποικισμού με νομάδες γιουρούκους τούρκους γνωστούς για τα αγρία ήθη και έθιμα. Συγκεντρώνοντας έτσι το χριστιανικό πληθυσμό σε ημιορεινές και ορεινές περιοχές κοντά στα Σέρβια στη Αιανή και  στην περιοχή των Καμβουνίων. Οικισμοί που οι περισσότεροι  διατήρησαν τις θέσεις τους ως το τελος της τουρκοκρατίας.

Ενδεικτικα αναφερω ορισμενους οικισμους :

ΟΝΟΜΑ ΟΙΚΙΣΜΟΥ ΕΣΤΙΕΣ ΠΛΥΘΗΣΜΟΣ
ΦΤΕΛΙΑ*                              4                 18
ΣΠΟΥΡΤΑ                           20                90
ΜΠΑΧΤΣΙ ή 
ΠΑΛΙΟΚΕΡΑΣΙΑ                  26               117
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ                          29               131
ΧΤΕΝΙ                                  70               315
ΓΚΟΜΠΛΙΤΣΑ                       78               351
ΚΟΖΑΝΗ                             154               693
ΒΑΝΙΤΣΑ ΜΕΓΑΛΗ              222               999
ΚΑΛΙΑΝΗ                            619             2786

* Εγκαταλελειμμένος οικισμός μεταξύ Αιανής και Κάτω Κώμης

ΧΑΡΤΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1528


 (1) Ο καθητής Βασίλης Δημητριάδης του Πανεπιστημίου Κρήτης μετέφρασε στα Ελληνικά  τμήμα του χειρογράφου και παρέδωσε το κομμάτι που  αφορούσε τη Δυτ. Μακεδονία στον κ. Γεώργιο Τσότσο.To  χειρόγραφο οθωμανικό φορολογικό κατάστιχο, φυλάσσεται στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Κύριλλος και Μεθόδιος» της Βουλγαρίας στη Σόφια.

ΠΗΓΕΣ.
Ελιμειακά, τ. 64, Ιούνιος 2010
Η. Λαμπρέτσα, Μικρόβαλτο, σ.97
Έλλη Λαμπρέτσα , mikrovalto.gr

Δευτέρα 21 Ιανουαρίου 2013

ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ ΟΙΚΙΣΜΟΥ «ΚΗΠΟΣ»



Α. ΛΥΤΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΜΕ ΚΩΔΙΚΟ Λ19701

Η χρονολογία  ίδρυσης του οικισμού είναι άγνωστη. Η προφορική παράδοση του χωριού έλεγε για τον παλαιότερο ναό του ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ (που βρισκότανε στην ίδια θέση με τον σημερινό ομώνυμο ναό) ότι υπήρχε εκεί από αμνημόνευτων χρόνων ίσως και σε ερείπια αρχαίου ναού θέλοντας έτσι να τονίσουν την παλαιότητα του.

Η παράδοση αυτή φαίνεται να έχει στέρεες βάσεις συνεπικουρούμενη ενός λυτού έγγραφου (Λ19701) της ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ με την εξής αναφορά :

ΚΗΠΟΣ , Ναός Αγίου Γεωργίου (Επιγραφή εις αριστερόν μέρος ναού):

         "Άγιος Γεώργιος 1352 ΜΑΙΟΥ 17  Χ.Ζ Λέκους του δούλου  του θεού Γεωργίου."

Δείγμα ενδεχόμενης ύπαρξης του οικισμού πριν την κατάληψη της ευρύτερης περιοχής από τους τούρκους-οποία έγινε κατά τα έτη (1393-1394)- και  πριν  την εγκατάσταση κονιάρων τούρκων ;




ΠΗΓΗ.  Λυτά έγγραφα (Λ19701) [Φάκελλος με σημειώσεις με θέμα τις επιγραφές ναών της Μητρόπολης Σερβίων και Κοζάνης σε διάφορα χωριά.] Δημοσίευση:1930

Σ.Σ Ο παλαιοτερος ναος ερειπωθηκε και κατεδαφιστηκε τα ετη 1938-39
       (Ας διατηρηθεί μια επιφύλαξη για το γνήσιο της καταγραφής) 

Δευτέρα 14 Ιανουαρίου 2013

ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ


Η προηγούμενη ονομασία του χωριού, ΜΠΑΞΙ ή ΜΠΑΧΤΣΙ, έχει ρίζα τούρκικη μπαξέ(κήπος).
Το όνομα ΜΠΑΧΤΣΙ αναφέρεται σε χειρόγραφο οθωμανικό φορολογικό κατάστιχο του 1528 ,στον κώδικα Ζάβορδας του 1692(ως ‘ΠΑΞΗ) και σε οθωμανικό κατάστιχο του 1820 ως ΜΠΑΧΣΙ. Επίσης αναφορά στο όνομα του χωριού γίνεται και από τους, ΓΟΥΝΑΡΟΠΟΥΛΟΣ το1872 ως ΜΠΑΧΤΣΙ ,ο ΣΧΙΝΑΣ το 1886 ως ΜΠΑΧΤΣΗ,από την απογραφή του 1905 (αρχείο ελληνικού προξενείου Ελασσόνας ) ως ΜΠΑΚΣΗ,κ.α.
(εκτενέστερα θα αναφερθούμε στα ιστορικά στοιχεία)


Το χωριό μετονομάστηκε , από ΜΠΑΞΙ σε ΚΗΠΟΣ, στις 19/7/1928 με το ΦΕΚ156/1928
"Στοιχεία Συστάσεως και Εξελίξεως των Δήμων και Κοινοτήτων".
Νομός : ΚΟΖΑΝΗΣ Prefecture : KOZANIS
Επαρχία ΚΟΖΑΝΗΣ Province : KOZANI
Αυτοδιοικητική μονάδα Κοινότητα Community or Municipality : Community
Δήμος ή Κοινότητα Καισαρείας
Name of Community or Municipality :
Kaisareia
Κωδικός οικισμού : 58312202 Code of settlement : 58312202
Παλαιά ονομασία : Μπαξί Old name : Baxi
Ημερομηνία μετονομασίας : 19/7/1928 Date of renaming : 19/7/1928
ΦΕΚ : 156/1928 Official Journal : 156/1928
Νέα ονομασία : Κήπος New name : Kipos
(ΠΗΓΗ :ΠΑΝΔΕΚΤΗΣ-ΜΕΤΟΝΟΜΑΣΙΕΣ ΟΙΚΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)


Διοικητικές μεταβολές οικισμού και κοινότητας Μπαξί Ν. Κοζάνης

ΦΕΚ 260Α - 31/12/1918 Ο οικισμός προσαρτάται στην κοινότητα Καισαρείας
ΦΕΚ 156Α - 08/08/1928 Ο οικισμός μετονομάζεται σε Κήπος
Κήπος Ν. Κοζάνης Ο οικισμός προήλθε από τη μετονομασία του οικισμού Μπαξί
ΦΕΚ 244Α - 04/12/1997 Ο οικισμός αποσπάται από την κοινότητα Καισαρείας και προσαρτάται στο δήμο Ελιμείας
ΦΕΚ 87Α - 07/06/2010 Ο οικισμός αποσπάται από το δήμο Ελιμείας και προσαρτάται στο δήμο Κοζάνης

Συνοπτικά οι απογραφές και οι μεταβολές πληθυσμού (1913-2001)

ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1913      ΜΠΑΞΙ 72                ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1961      ΚΗΠΟΣ 210
ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1920      ΚΗΠΟΣ 65               ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1971      ΚΗΠΟΣ 198
ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1928      ΚΗΠΟΣ 94               ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1981      ΚΗΠΟΣ 192
ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1940      ΚΗΠΟΣ 124             ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1991      ΚΗΠΟΣ 172
ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1951      ΚΗΠΟΣ 156             ΑΠΟΓΡΑΦΗ 2001      ΚΗΠΟΣ 155

ΑΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΟΥ "ΚΗΠΟΥ ΚΟΖΑΝΗΣ"

Παίρνοντας αφορμή από την πρόσφατη ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της τελευταίας απογραφής του 2011,εδώ είναι μια καλή ευκαιρία να παραθέσω τις μεταβολές του πληθυσμού του «ΚΗΠΟΥ» από την πρώτη απογραφή μετά τους απελευθερωτικούς αγώνες στη ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ και την ενσωμάτωση των “νέων χωρών” με την υπόλοιπη ΕΛΛΑΔΑ.
Μαζί με την καταγραφή του ΚΗΠΟΥ πρόσθεσα και άλλους οικισμούς της περιοχής του «ΤΣΙΑΡΤΣΙΑΜΠΑ» για την διευκόλυνση των συγκρίσεων.
Στις απογραφές 1913-1920 Οι οικισμοί αναφέρονται στις ονομασίες επί τουρκοκρατίας μιας και οι μετονομασίες συντελέσθηκαν ως επί τω πλείστον κατά τα έτη 1927-1928 .

ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1913
ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
ΥΠΟΔΟΙΗΚΗΣΗ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΟΙΚΙΣΜΟΣ(νέα) ΟΙΚΙΣΜΟΣ(παλ.)
ΑΡΡΕΝΕΣ
ΘΗΛΕΙΣ
ΣΥΝΟΛΟ
ΚΡΟΚΟΣ
ΓΚΟΒΛΙΤΣΑ
501
491
992
ΑΝΩ ΚΩΜΗ
ΑΝΩ ΒΑΝΙΤΣΑ
287
267
554
ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ
ΚΑΤΩ ΒΑΝΙΤΣΑ
124
107
231
ΚΗΠΟΣ
ΜΠΑΞΙ
38
34
72
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
160
159
319
ΑΙΑΝΗ
ΚΑΛΛΙΑΝΗ
301
286
587

ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1920
ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
ΥΠΟΔΟΙΗΚΗΣΗ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΟΙΚΙΣΜΟΣ(νέα) ΟΙΚΙΣΜΟΣ(παλ.)
ΑΡΡΕΝΕΣ
ΘΗΛΕΙΣ
ΣΥΝΟΛΟ
ΚΡΟΚΟΣ
ΓΚΟΒΛΙΤΣΑ
477
528
1005
ΑΝΩ ΚΩΜΗ
ΑΝΩ ΒΑΝΙΤΣΑ
264
267
531
ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ
ΚΑΤΩ ΒΑΝΙΤΣΑ
116
118
234
ΚΗΠΟΣ
ΜΠΑΞΙ
32
33
65
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
184
166
350
ΑΙΑΝΗ
ΚΑΛΛΙΑΝΗ
356
349
705

ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1928
ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΟΙΚΙΣΜΟΣ(νέα)
ΑΡΡΕΝΕΣ
ΘΗΛΕΙΣ
ΣΥΝΟΛΟ
ΚΡΟΚΟΣ
553
579
1132
ΑΝΩ ΚΩΜΗ
280
292
572
ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ
144
141
285
ΚΗΠΟΣ
47
47
94
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
211
203
414
ΑΙΑΝΗ
459
399
858

ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1940
ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΟΙΚΙΣΜΟΣ(νέα)
ΑΡΡΕΝΕΣ
ΘΗΛΕΙΣ
ΣΥΝΟΛΟ
ΚΡΟΚΟΣ
757
786
1543
ΑΝΩ ΚΩΜΗ
392
399
791
ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ
170
199
369
ΚΗΠΟΣ
60
64
124
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
331
289
620
ΑΙΑΝΗ
555
531
1086

ΑΠΟΓΡΑΦΗ 1951-61-71-81-91 ΚΑΙ 2001
ΝΟΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ
ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΟΖΑΝΗΣ

ΟΙΚΙΣΜΟΣ(νέα)
1951
1961
1971
1981
1991
2001
ΚΡΟΚΟΣ
1847
2118
1951
2469
2780
2946
ΑΝΩ ΚΩΜΗ
1169
1128
1115
1414
1488
1533
ΚΑΤΩ ΚΩΜΗ
438
505
390
355
389
348
ΚΗΠΟΣ
156
210
198
192
172
155
ΚΑΙΣΑΡΕΙΑ
702
856
815
796
770
693
ΑΙΑΝΗ
1312
1707
1521
1867
1946
2074

Σ.Σ Κατά την απογραφή του 2001 η ΑΙΑΝΗ αποτελούσε δημοτικό διαμέρισμα του ΔΗΜΟΥ ΑΙΑΝΗΣ ενώ οι υπόλοιποι οικισμοί ανήκαν στο ΔΗΜΟ ΕΛΙΜΕΙΑΣ.

(ΠΗΓΗ.ΕΘΝΙΚΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ)


ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ


 Σας καλωσορίζω στο blog μου στο οποίο θα προσπαθήσω να μεταφέρω κάποια στοιχεία για το χωριό μου «ΚΗΠΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ» χωρίς να λείψουν και οι προσωπικές αναφορές.
Ελπίζοντας πως κάτι από όλα αυτά θα κριθεί άξιο μνημόνευσης .